Voor tolken

Als tolk neemt u taal- en cultuurbarrières weg. Om elkaar echt te begrijpen is er vaak meer nodig dan een letterlijke vertaling. Kennis van de culturele achtergrond is ook belangrijk, want tussen wat iemand bedoelt en zegt kan een wereld van een verschil zitten.

Als cultuurspecialist wordt u gevraagd om cultuur gerelateerde vraagstukken te beantwoorden en om advies te geven over cultuurverschillen. U kunt telefonisch en op locatie worden ingezet.

Sommige cultuurspecialisten geven ook workshops. Tijdens een workshop laat u bijvoorbeeld hulpverleners of medewerkers van gemeenten kennis maken met grote, kleine, grappige, serieuze en ontroerende cultuurverschillen rondom verschillende thema’s.

Interesse om ook als cultuurspecialist te werken? Neem dan contact met ons op zodat we dit kunnen overleggen.